Les Contes japonais

Promenade ponctuée d'histoires à écouter, entre pénombre et lumière

Création 2015 Jardins de nuit • Durée 1h30

Le parc oriental de Maulévrier (49) - plus grand jardin japonais d'Europe - a confié au Théâtre de l'équinoxe la scénographie de la nouvelle édition des nocturnes. Vishnu et Lackmi, les gardiens du parc, invitent le promeneur à les suivre dans la nuit. Ils le guident tout au long du chemin et lui proposent de s'arrêter à six stations. À chacune d'elles, une histoire est contée. De station en station, le voyageur peut admirer le parc illuminé, suivre les pas de l'oiseau ou encore s'asseoir dans le silence pour admirer les végétaux éclairés. Chaque histoire a ses voix, sa musique, ses effets visuels, l'une d'elles est donnée en film d'animation projeté dans un grand kamishibaï. Ainsi le promeneur va de légende en légende, à son rythme, à son envie, éclairé de son lampion. Il repart la tête remplie d'images et les yeux dans les étoiles.

Distribution, mise en scène et conception : Annie Chauveau
Réécriture des contes : Michel Humbert
Neuf comédiens ont prêté leur voix pour les enregistrements des contes.
Nino Vella a créé une musique originale, enregistré les voix et composé l'ambiance sonore. Il a également fait appel à deux musiciens-interprètes, Matthieu Rimbert pour les instruments orientaux et Véronique Piron pour le shakuhachi.
La réalisation technique du parc a été confiée à Axilome (49).
Le film d'animation a été réalisé par Sébastien Vion.